someとanyの違い ---English memo
someとanyの違い
Do you have any question? は言う、けど
Do you have some question? は言わない。
Would you like some more? は言うけど
Would you like any more? はなんか変🤔、、
めちゃ細かいけどあれ？どっちだ？って引っかかるところなので
メモに残しておきますね🙂
大まかに、
✳︎some は存在がわかっているものに対して、もしくは適量、
✳︎ any はあるかないかわからないものに対して
つまり
Do you have any siblings? （兄弟はいますか？）
は、いるかどうか聞いてるんだから存在を知らないのでany🙆♀️
（※兄弟のカジュアルな聞き方→brothers or sisters？
異性、人数問わないもう少し畏まった聞き方→siblings）
Do you like something to drink? （何か飲み物いる？）
は、飲み物の存在を知っていて提案してるんだからsome🙆♀️
Would you like some more? の適量に関しては
目の前にある食事や飲み物をどうぞどうぞ、みたいな感じかな🤔
